[#1682楼] 第1684章 下班时间到
楼主:龙龙是我的心肝大宝贝 · 发表于本楼 · 全文 2145 字 · 阅读约 5 分钟 · 主题:《四合院:我在火红年代挣外汇》听到德国工程师到了,众人脸上一喜。
谁愿意每天无所事事的坐在项目部里,听着项目负责人不断的唠叨。
现在德国工程师到了,盾构机马上就能运转了,如果能在德国工程师维修过程中,偷学个两招。
这以后在项目部里,那还不是横着走,走到哪里都会被人高看一眼。
打着这样主意的人不在少数,一听到德国工程师来了,众人立刻围了上去。
远远的就看到集团高层,带着几名专职翻译,带着几名外国人走了过来。
当那名为首的外国人,看到这么多人围上来想对着一旁的翻译,说了几句众人听不懂的话。
翻译闻言,脸色一变,对着一旁的集团高层开口说道。
“汉斯先生说,只需要现场负责人和他们讲述一下盾构机在发生故障得时候,是什么情况就可以了。
剩下的无关人员请远离现场,不要闹出不必要的麻烦。”
集团高层领导看向项目负责人,开口说道。
“按照汉斯先生说的去做。”
翻译的话声音不小,现场几乎所有人都听到了。
作为同行,大家都是工程师,却被人称为无关的闲杂人员。
虽然心中有气,可人在屋檐下不得不低头。
一些原本抱着在一旁偷学两招的人也是一脸的失望。
随后,三名德国工程师,集团高层,现场负责人,出事儿时的操作员,一起沿着秦岭隧道,走了进去。
一边走,项目负责人一边介绍当时的情况。
翻译则是不断的把项目负责人得话,转告给三位德国工程师。
一名德国工程师听了之后,小声说道。
“看来,秦岭隧道的情况,超出了咱们之前设定的数值,这才导致刀盘卡死。”
另两名德国工程师先是皱眉,随后点点头,表示认同。
由于声音比较小,隧道里也有回声,翻译第一时间并没有听清楚。
“汉斯先生,您刚刚说什么?”
“这句话,不需要翻译。”
看着三名德国工程师一脸严肃的样子,翻译只能不再吭声。
随后在三名德国工程师检查盾构机得损坏情况时,集团高层对着翻译说道。
“刚刚那几个德国工程师说什么?”
“他们声音太小,我没有听清楚,后来他们说不用翻译。
但是我好像听到了他们说,盾构机出现问题,是他们的设置问题。”
这话一出,现场负责人压抑了好几天的情绪差一点就要爆发。
他红着眼,拳头握着紧紧的,一副要吃人的样子。
他这几天过的根本就不是人过的日子。
给集团,给国家造成了那么大的损失,他不仅仅有懊悔,也有自责。
手下那些工程师心里想的什么,他同样清楚。
原本以为是操作员的问题,没想到竟然是德国工程师得设置问题。
就在他刚刚跨出去一步,立刻就被集团高层给拉了回来。
“你要干嘛?翻译刚刚也说了,没有听清楚,也许人家根本就不是这个意思呢?
即便是这样的,人家不承认说过这样的话,你又能把人家怎么样?
质问对方?把对方打一顿?
上百万美元的代价,还不够大吗?你是想让这盾构机一直卡死在这隧道里吗?
德国人可以拍拍屁股走人可以撂挑子不干,我们不行。
“再怎么样也要先等德国人把盾构机修好才行。
你现在找他们理论,只会把事情变得更糟。”
项目负责人喘着粗气,闻言,彻底的冷静了下来。
“您说的对,我不该意气用事。”
三名德国工程师显然也在注意这边的情况。
“汉斯,看来刚刚你说的话,还是被他们的翻译听到了。”
这这叫汉斯得工程师一脸的不屑。
“知道了又能怎么样?中国人还能找咱们理论吗?
他们要是知道花费几千万美元,采购的是咱们淘汰掉的二手盾构机,只会更加的疯狂。
可那又怎么样?他们还不是只能老老实实的求到我们身上。
没有我们,这台盾构机就不能重新工作 ,秦岭隧道他们这辈子都别想打通。”
“汉斯说的没错,你看看这刀盘,看看这支撑点,都裂成什么样子了。”
三名德国工程师的谈话,毫无顾忌,被翻译听得一清二楚。
见翻译脸色难看,一旁的集团高层立刻开口询问道。
“德国工程师在说什么?”
翻译犹豫了一下,最终还是把听到的内容,全部翻译了一遍。
“狗日的,拿二手货当新设备卖给我们,这不就是纯纯的拿咱们当傻子耍嘛?”
随即集团高层转过头,看向项目负责人,开口说道。
“这么大的家伙,当初接收得时候虚拟机就没有看出来有问题?
咱们可是拿新设备的价格,买了台二手设备,你们这些人是吃干饭的吗?
难道当初接收的时候,就看不出来是一台二手设备吗?”
“领导,我们也是第一次接触这么大的家伙,那里懂啊。
当初刀盘上的确有使用过的痕迹,人家说这玩意就跟汽车一样。
刚出厂的时候,要进行测试,刀盘自然不可能是全新的。
看着德国工程师一眼严肃的样子,我们当时就一口就答应了。”
高层领导也是真的被气到了,还说花新车的价格,去买一辆二手货呢?
就在众人还没有商讨出结果得时候,里面的三名工程师,走了出来。
随着德国工程师走了出来,集团高层立刻迎了上去。
“几位检查完了?能说一说一是什么原因导致出现了问题呢?”
听了翻译的话,汉斯先生开口说道。
“今天的时间不够了,已经是下午六点了。
按照之前我们的要求,不管任务进度如何,但必须按照规矩来。
此时此刻,已经到了六点,我们要下班了。
还请贵方将我们送回县城的小旅馆。明天我们在继续工作。
集团高层和项目负责人,乃至周围的队员们,全都看傻了眼。
人来都来了,还不好好看看,等解决完这些问题,再回去休息不好吗。
可惜这话翻译没敢说,集团高层这时也不敢得罪德国工程师。
思考了一下集团高层开口说道。
“安排车,送三位德国工程师去酒店里好回去休息。”
[楼主补充] 读完本章请把 博阅133文库 加入收藏。《四合院:我在火红年代挣外汇》— 龙龙是我的心肝大宝贝 力作,下章内容近期上线。